追記

よくウェブで、精神的なショック状態から「失語症」になったという体験談を見かけるのだけれど、上記定義をふまえれば、それは失語症ではないことは自明である。この場合、失声か緘黙などが考えられる。
また、評論家が作品を非難する際、行間で表現しようとするものに対して「失語症」と評することもあるが、これは論外だ。比喩的に用いているのは分かる(直接的な表現を喚語に見立ている)し、一般的な定義と語用は必ずしも一致しないことも分かるが、用語を用いる際の「政治的な正しさ」に対する感覚が欠如していることが問題だと思う。「政治的な正しさ」という考え方そのものに賛同するしないは別として、構えはあってもよさそうなものだ。