陶庵夢憶

雑感

著者の張岱は中国明末清初の文人・史家、号は陶庵。

人無癖不可與交，以其無深情也；人無疵不可與交，以其無真氣也。

「癖のない人間とはつき合えない。彼らには深情がないからだ。疵のない人間とはつき合えない。彼らには真気がないからだ。」
何ともその通りと思う。私たちの周りには、なんと無癖無疵の人が多いことか。
『陶庵夢憶』は昔岩波文庫で出ていたと思うが、現在はどうか分からない。